15/02/2020

Ocho años y once meses. Copiando un lobo.

Eight years and eleven months. Copying a wolf.



11/05/2019

Ocho años y tres meses. Le gustan los pájaros. Primera aproximacion al dibujo realista.

Eight years and three months. She loves birds. First approach  to realistic drawing.

Ocho años y un mes. Más mascotas.

Eight years and one month. More pets.



04/11/2018

Siete años y ocho meses. Señora mayor.

Seven years and eight months. Old Lady.

06/05/2018

Siete años y tres meses. Pirata.

Seven years and three months. Pirate.

16/04/2018

Siete años y dos meses. Ardilla en casa.

Seven years and two months. Squirrel at home.


30/01/2018

Seis años y once meses. Buho tatuado.

Six years and eleven months. Tattooed owl.



.

27/12/2017

Seis años y diez meses. Felicitando las fiestas.

Six years and ten months. Merry Christmas.

25/10/2017

Seis años y ocho meses. Aprendiendo de los maestros.

Six years and eight months. Learning from masters.



08/08/2017

Seis años y seis meses. Retrato de mama.

Six years and six months. The mom's portrait.

02/07/2017

Seis años y cinco meses. Adora a Totoro.

Six years and five months. She loves Totoro.

04/06/2017

Seis años y cuatro meses. Mascotas.

Six years and four months. Pets.

30/04/2017

Seis años y tres meses. Retrato (Sketchbook).

Six years and three months. Portrait (Sketchbook).

 

12/04/2017

Seis años y dos meses. Con y sin piel.

Six years and two months. With and without skin

26/03/2017

Seis años y un mes. Hombre prehistorico y Popeye en un dia ventoso.

Six years and one month. Prehistoric man and Popeye on a windy day.
 
Seis años. La vida de un pinguino (novela gráfica).

Six years. The life of a penguin (graphic novel).
 
Cinco años y once meses. Llueve sobre un raton.

Five years and eleven months. It rains on a mouse. 
 

04/12/2016

Cinco años y diez meses. Se acerca el invierno.
Five years and ten months. Winter is coming.









28/07/2016

Cinco años y cinco meses. Le gustaría estar bajo el mar.

Five years and five months. She'd like to be under de sea.

 

05/06/2016

Cinco años y cuatro meses. Mei celebra su quinto cumpleaños en el Gatobus.

Five years and four months. Mei celebrates her fifth birthday in Catbus.

 

02/06/2016

Cinco años y cuatro meses. Robot con trenzas y sus mascotas.

Five years and four months. Robot with braids and his pets.

21/05/2016

Cinco años y tres meses. Serie "loba mirando por la ventana".

Five years and three months. Series "wolf looking out the window".



 

17/05/2016

Cinco años y tres meses. Papel, plumilla y tinta china.

Five years and three months. Paper, nib and ink.
 

17/02/2016

Cinco años. El lobo acecha al cerdito de frente a la casita de paja.
Five years. The big bad wolf stalking the pig in front of the house of straw.


 

04/02/2016

Cuatro años y once meses. "Si comes muchos caramelos te duele la tripita" explica.

Four years and eleven months. "If you eat too much candy you will have a sore stomach" she explain.

 

27/01/2016

Cuatro años y once meses. "El leon durmiente suda porque esta en Africa. Su casa esta lejos"

Four years and eleven months. "The sleeping lion sweat because it is in Africa . His house is far"




20/01/2016

Cuatro años y once meses. Los dientes empiezan a moverse.

Four years and eleven months. Teeth begin to move.

09/01/2016


Cuatro años y once meses. Le gustan los delfines y las burbujas.

Four years and eleven months. She loves dolphins and bubbles.




31/12/2015

Cuatro años y diez meses. Resumen emocional del día.

Four years and ten months. Emotional summary of this day

 

12/11/2015

Cuatro años y nueve meses.

Four years and nine months.



29/10/2015

Cuatro años y ocho meses. Monstruos que ha escuchado en canciones: la Bruja y "La Fera Ferotge".

Four years and eight months. Monsters she has heard in songs: The Witch and "La Fera Ferotge"


13/10/2015

Cuatro años y ocho meses. La gata llora porque un chico le ha quitado el osito y ha salido corriendo dejando una nube de polvo.

Four years and eight months. The cat cries because a gay has taken her teddy bear and has run off leaving a cloud of dust.



29/09/2015

Cuatro años y siete meses. Esqueleto que recuerda de una performance.

Four years and seven months. This is a skeleton that she has seen in a performance.

17/09/2015

Cuatro años y siete meses. Casa-Gato

Four years and seven months. House-Cat


10/09/2015

Cuatro años y 6 meses. La primera vez que dibuja un personaje de espaldas, una niña que va a la escuela con su mochila.

Four years and six months. The first time she draws a character on his back, a girl who goes to school with her backpack.

 

08/09/2015

Cuatro años y seis meses. Helicóptero y avión para ir a visitar a Sandra.

Four years and six months. Helicopter and plane to visit Sandra.

 

07/09/2015

Cuatro años y seis meses.

Four years and six months.

06/09/2015

Cuatro años y seis meses. El leon.

Four years and six months. The lion.


 

05/09/2015

Cuatro años y cinco meses. Su película favorita: Los Aristogatos.

Four years and five months. Her favourite movie: The Aristocats.



 

02/09/2015

Cuatro años y cuatro meses. Al volver de la escuela, vino contando que había visto una película de un parto. No estaba segura de entenderla y me hizo un dibujo.

Four years and four months. Returning from school, she came telling that she had seen a film of a birth. I was not sure to understand and she made me a drawing.


 

01/09/2015

Cuatro años y cuatro meses.

Four years and four months.



 

31/08/2015

Cuatro años y tres meses. Etapa de hadas y duendes.

Four years and three months. Stage fairies. 


 

30/08/2015

Cuatro años y dos meses.
Four years and two months.


29/08/2015

Cuatros años. Comienza a dibujar hadas, introduce complementos como coronas, pendientes, ...

Four years. She begins to draw fairies, introduces accessories such as crowns, earrings, ...


26/08/2015

Cuatro años. Dibuja sus pequeñas personitas. Según ella, siempre chicas porque llevaban pestañas. Poco a poco añadía detalles y dibujaba decoraciones diferentes en los vestidos.
  
Four years. She draws little people.  
Gradually she added details and drew different decorations on dresses.